Ondine

Laetitia sings You're pretty beautiful Photo by William Laxton Face movie

Laetitia by William Laxton in the gardens of Tuileries, Paris on November 13, 2008

Wearing a gown from the France’s national theater company [la Comédie Française]:

Laetitia sings and dances on the Chinese ritornellos of love that the singer Chang Loo has interpreted.

You're really beautiful (1946)		你真美麗 Credit: Jerocca.
You, you, you... You are really beautiful! And me, me, me... I am so happy!	Toi, toi, toi... Tu es si belle ! Et moi, moi, moi... Je suis si heureuse !	你.......真美麗我.......太歡喜

Look at the bees make honey How could I not love you?	Regarde les abeilles faire leur miel. Comment pourrais-je ne pas t'aimer ?	看....蜜蜂要採你叫我怎不歡喜你
That's because you're so beautiful that you put me joy in the heart! You're beautiful!	C'est parce que tu es si belle que tu me mets la joie au cœur ! Que tu es belle !	那是因為你生的真美麗引的我心裡也歡喜嘿呀呀呀你真美麗.

I am so happy, you're really beautiful!

Je suis si heureuse, tu es très belle !

我太歡喜你真美麗

Behind her one reads in the newspaper of her hat the word: "GUERRE" [war]!
Did Laetitia have in mind the goddess of warfare, peace and wisdom: Ἀθηνᾶ [Athenà]?

Search

You're really beautiful